Über die neapolitanische Krippe

Die neapolitanische Krippe »il presepio« hat auf der Sorrentinischen Halbinsel einen höheren Stellenwert als der Weihnachtsbaum, der erst nach dem zweiten Weltkrieg in den Familien Einzug hielt. Sie bildet das Alltagsleben der Menschen ab und ist nicht vergleichbar mit der in Deutschland bekannten Weihnachtskrippe, bestehend aus Marie, Josef, dem Christuskind und ein paar Nebenrollen. Natürlich […]

Bella Napoli, wir kommen (Tag 6)

Heute ist so viel passiert, dass wir unseren Reisebericht aus Zeitgründen zweiteilen müssen: Die Bilder sind für die Daheimgebliebenen, die Texte dazu – meist in Stichworten – sind eher für uns selbst, um nichts zu vergessen (aber trotzdem für Außenstehende nett zu lesen). Erste Etappe: Jawoll, heute ist es soweit, zum ersten Mal Frühstück im […]

Tag 5: Torna a Surriento

Denk’ ich an Sorrent, denk’ ich an Sonne, Gärten, Orangen und ›Komm’ bald wieder …‹. Genau davon erzählt das 1902 von Ernesto De Curtis komponierte und von seinem Bruder Giambattista getextete neapolitanische Lied »Torna a Surriento« (Komm’ zurück nach Sorrent). Es ist eines der romantischsten Lieder der Welt, und wurde von Caruso, Dean Martin, Mario […]

Gebackene Kartoffelspalten mit Gemüse-Quark-Dip

Weil wir heute ja schulfrei hatten, habe ich was leckeres gekocht: Gebackene Kartoffelspalten mit Gemüse-Quark Dip. Das Rezept habe ich von www.eatsmarter.de. Die Webseite kann ich total empfehlen, besonders wenn man noch nicht genau weiß, was man kochen will, sondern sich lieber inspirieren lassen will. Außerdem gibt es zu jedem Rezept eine gute Anleitung (mit […]

14 Tage Toskana

Schon im letzten Jahr hat Papa einfach so einen Flug für uns alle nach Pisa und zurück gebucht. Wenn man das so früh im voraus macht, kostet das pro Person soviel wie eine Taxifahrt von Zehlendorf zum Alexanderplatz. Zwischendurch hatten wir den Toskana-Ausflug schon fast wieder vergessen. Doch als die Sommerferien nahten, erwachte das Reisefieber […]

The Wayback Machine is an initiative of the Internet Archive, a 501(c)(3) non-profit, building a digital library of Internet sites and other cultural artifacts in digital form. Other projects include Open Library & archive-it.org. Your use of the Wayback Machine is subject to the Internet Archive’s Terms of Use.